Last year, a Japanese translation of Nietzsche on Morality came out, and now I've learned a Chinese translation is in the works, to be published by the Shanghai People's Publishing House. (There was a Greek translation about a decade ago, and that was the only translation of that book prior to these.) Earlier this summer, I learned that a Chinese translation of Naturalizing Jurisprudence (2007) will be published by The Commercial Press in Beijing. (A Spanish translation appeared from Marcial Pons about a decade ago.) I've also seen an uptick in requests to translate my articles (some on jurisprudence, some on Marx) into Chinese in the last couple of years for journals. I don't know what explains this, but I'm certainly pleased to have the work available to students and scholars working in Chinese or Japanese.
I only just learned of Barry’s passing, and I’m enormously saddened at the news. I wrote my PhD on his…



Leave a Reply